最近收到一些可愛的信兒，或許是因為這離別的季節作祟吧，特別有感覺，特別想要把它保留在我的網誌裡。嘿！我知道的，那或許是個人隱私的問題，嗯，好的，我把名字拔掉，原汁原味記錄這屬於我的生活和觀感。(除了小明那封外，應該還有5封，等我貼捏！)(這封算第二封好了)
(好的，從這封開始貼↓↓↓)
From: Jack胖
Sent: Friday, May 13, 2011 11:25 PM
Subject: 【獻給未來的自己】_Angela Aki +【繼續】-給十五歲的自己_劉若英
Dear Pals,
上個禮拜好友分享了一個MV，是由義日混血的歌手 Angela Aki演唱的MV，
故事是15歲的時候，媽媽要她寫一封信給15年後的自己，
於是她寫了。15年後，她成了一位創作女歌手，重新拿出這封信為裡頭的字句譜上曲，
然後再寫下了另一段字，給15歲的自己，
便成了一段自我的對話。很簡單的曲子，但有很強的感染力。(底下的MV有日華字幕對照)
>http://www.youtube.com/watch?v=dS-m3H4A3-s
無獨有偶地，劉若英也把這首曲和背後的故事做了中文版的發揮，
原以為可能只是翻譯歌曲，不抱太大的期待，
但才女畢竟是才女，她把成長的矛盾和進入社會後的自己做了一番探索與交待，給人很深的感觸。
Renee的語調有一種不服輸的倔強，又有一些千帆過盡後的泰然，
編曲的曲風有一種合諧而激勵的展開，給人一種清新正向的向上力量，很棒！
中文版小胖也大力推薦~
http://www.youtube.com/watch?v=HbHOJ_g7zYk
眼尖又細心的小胖，一下就發現了MV中的學校就是母校新竹中學，
還有裡頭有一幕 [崎頂] 火車站，就是高中青澀時期每天搭火車通車會經過的小站，
崎頂，就是台語的坡頂，顧名思義，就是在小胖家鄉北邊的一道丘陵稜線頂端。
重複著聽這首歌，會有一種飛躍千山萬水的流逝感。
借用劉若英的歌詞：人要夢想 勇敢的夢想 瘋狂的夢想 / 沒有地圖 人生只能憑著手上的夢想 / 我們想要去的地方 一定也有人很想去
2011/5/13 此時此刻的傑小克 又將前往到哪個渡口 哪個路口 哪個夢想的入口?
Best Regards,
Jack
(好的，從這封開始貼↓↓↓)
From: Jack胖
Sent: Friday, May 13, 2011 11:25 PM
Subject: 【獻給未來的自己】_Angela Aki +【繼續】-給十五歲的自己_劉若英
Dear Pals,
上個禮拜好友分享了一個MV，是由義日混血的歌手 Angela Aki演唱的MV，
故事是15歲的時候，媽媽要她寫一封信給15年後的自己，
於是她寫了。15年後，她成了一位創作女歌手，重新拿出這封信為裡頭的字句譜上曲，
然後再寫下了另一段字，給15歲的自己，
便成了一段自我的對話。很簡單的曲子，但有很強的感染力。(底下的MV有日華字幕對照)
>http://www.youtube.com/watch?v=dS-m3H4A3-s
無獨有偶地，劉若英也把這首曲和背後的故事做了中文版的發揮，
原以為可能只是翻譯歌曲，不抱太大的期待，
但才女畢竟是才女，她把成長的矛盾和進入社會後的自己做了一番探索與交待，給人很深的感觸。
Renee的語調有一種不服輸的倔強，又有一些千帆過盡後的泰然，
編曲的曲風有一種合諧而激勵的展開，給人一種清新正向的向上力量，很棒！
中文版小胖也大力推薦~
http://www.youtube.com/watch?v=HbHOJ_g7zYk
眼尖又細心的小胖，一下就發現了MV中的學校就是母校新竹中學，
還有裡頭有一幕 [崎頂] 火車站，就是高中青澀時期每天搭火車通車會經過的小站，
崎頂，就是台語的坡頂，顧名思義，就是在小胖家鄉北邊的一道丘陵稜線頂端。
重複著聽這首歌，會有一種飛躍千山萬水的流逝感。
借用劉若英的歌詞：人要夢想 勇敢的夢想 瘋狂的夢想 / 沒有地圖 人生只能憑著手上的夢想 / 我們想要去的地方 一定也有人很想去
2011/5/13 此時此刻的傑小克 又將前往到哪個渡口 哪個路口 哪個夢想的入口?
Best Regards,
Jack
